Олена Клечковська

Lena Klechkovskaya

I think that after reading this text, you all plunged headlong into the extraordinary world of Anatoly Shopin. This text, like many other wonderful articles about artists and friends of our smaller ones, was created by Lena Klechkovskaya. She appeared in the gallery at about this time, with a booklet of Albulov, Valery, and Natasha, our Odessa ceramicists. It was winter, and it was cool. Lenochka was very strange in appearance, small and round with a childish, as they say, lisping voice. She turned out to be an unusually talented person.

Seriously dedicated to her work in biology to defend her candidate's degree, she was also a passionate admirer of animals and, one might say, a patroness of the arts. She wrote numerous excellent articles about artists, and I think many people remember her with great warmth. Lena left us in this life. Probably, during her short life, she accepted so much light into her soul that it seemed enough for our Creator, and he called her to himself. And then our acquaintance had only just begun. Later, the relationship grew into friendship. At the opening of the Maritime Gallery at the Marine Station, Lena even worked with us for some time.

Олена Клечковська

Думаю, ви все прочитавши цей текст із головою поринули у незвичайний світ Анатолія Шопіна. Цей текст, як і багато інших чудових статей про художників і друзів наших менших, створювала Олена Клечковська. Вона з'явилася в галереї приблизно у цей час, з буклетом Албулов, Валерія та Наташі, наших одеських керамістів. Була зима, було прохолодно. Оленка була дуже дивна на вигляд, маленька кругленька з дитячим, як кажуть голоском, що сюсюкає. Виявилася надзвичайно талановитою людиною.

Серйозно працюючи в біології над захистом кандидатського ступеня, пристрасно обожнюючи тварин, вона була також великою шанувальницею і можна сказати покровителькою мистецтв. Вона написала так багато хороших статей про художників, що я думаю, багато хто згадує її з великим теплом. 

Олена залишила нас у цьому житті, мабуть, вона за своє, коротке життя прийняла стільки світла у свою душу, що це здалося достатнім для нашого Творця і він його покликав до себе. 

А тоді наше знайомство лише розпочалося. Пізніше відносини переросли в дружні. Відкриваючи Морську галерею на Морвокзалі, Олена навіть якийсь час працювала з нами.