Iсторія галереї "На Уютной" Перший рik. Галерейні буднi.




History of the gallery "Na Uyutnoy"Gallery routine


The working routine of the gallery began. My husband Radu was busy, he had to work and provide for his family. 

It seemed to me that for better management of the business, Lyuda and I needed a man - a business partner.

As I already said, Lyuda developed her activity as an administrator and began to recruit staff for the gallery. She lived right in the gallery and I had no idea that in the evenings when I was absent, there was a life of its own.


So regarding the partner, I had to make a decision and invite the artist Boris Lukin to work. I liked his business qualities from his time of work at the Art Combine. For this, we even changed the charter of the gallery, making it a limited liability company. So now not only Lyuda but also Boris became the founders of the gallery.


The gallery was removed from the flow of people and we did not have to wait for random visitors. It was necessary to present and advertise the gallery, and the exhibition in the Museum on Korolenko (Sofiyevskaya) "Made in Odessa" became such an action aimed at popularizing the gallery.

Preparations were underway for the large-scale exhibition "Made in Odessa" in the museum on Korolenko, and a lot of work was done, I cannot help but mention the curator of the exhibition Boris Lukin.

A film was ordered, which was made by V. Maliarenko and Victoria Maliarenko. Now Victoria Maliarenko is Uta Kilter, and at that time she worked in the gallery.


Iсторія галереї "На Уютной" Галерейні будні


Настали робочі будні галереї. Раду був зайнятий, він мав працювати та забезпечувати сім'ю. Мені здалося, що для кращого ведення справи нам з Людою потрібен чоловік – бізнес партнер.

Як я вже казала, Люда розвинула свою діяльність як адміністратора і почала набирати в галерею штат. Вона жила просто в галереї і я не здогадувалася про те, що там вечорами, коли я була відсутня, там було своє життя.

Так щодо партнера, мені довелося ухвалити рішення і запросити на роботу художника Бориса Лукіна. Мені сподобалися його ділові риси ще з часів роботи в Художньому Комбінаті. Ми для цього навіть змінили статут галереї, зробивши її як товариством з обмеженою відповідальністю. Тож тепер не лише Люда, а й Борис стали засновниками галереї.


Галерея була віддалена від потоку людей і чекати на випадкових відвідувачів нам не доводилося. Потрібно було представляти та рекламувати галерею, саме такою акцією, спрямованою на популяризацію галереї, стала виставка в Музеї на Короленка (Софіївська) «Зроблено в Одесі»

Ішла підготовка до великомасштабної виставки «Зроблено в Одесі» у музеї на Короленка, була проведена велика робота, не можу не відзначити куратора виставки Бориса Лукіна.

Було замовлено фільм, який зробили В.Маляренко та Вікторія Маляренко. Нині Вікторія Маляренко стала Утой Кільтер, найвідомішим арт-критиком в Україні, а на той час вона працювала в галереї.

Comments

Popular posts from this blog

Виставка Вери Бастріковой. 1998

Події та виставки 1998 року. Виставка Віталія Ільченко.

Подорож у часі. Майже 30 років тому. Одеса, 1997