Галерея "На Уютной" - початок.
At that time, the factory's management was located on French Boulevard in room 13.
I don't remember who helped me and how it happened, but I was offered a room in the semi-basement on Uyutnaya in room 11. There is currently a hotel there.
At that time, the studios located there were occupied by several artists - Volodya Kosenko and the married couple Vasily and Natalya Goncharov. Kosenko worked, and the Goncharovs' studio was closed, they were away, in Germany, I think. Their studio was often tried to be distributed to other artists, but at the request of the Goncharovs, I defended their rights to it and did not let anyone in. I want to tell you a little more about our commune. In addition to us artists, the previous tenants were still living there - two elderly women, one very old, and the other younger and more agile. The old woman died and her belongings went to her neighbor, apparently, she had no relatives. In her room, there was antique furniture, a very beautiful table, and so-called Viennese chairs. The new owner offered to buy them for us and I bought them from her with great pleasure, pay attention to the price - this table and two beautiful chairs for 5 rubles. By the way, they are still in Sylvia's apartment and she uses them with great pleasure. There was also a wonderful mirror on sale that Volodya Kosenko decided to buy before me, and I was very sorry that he beat me to it.
Останніми роками перед розпадом Радянського Союзу я, як і багато інших художників Одеси, працювала у Художньому комбінаті, і величезною перевагою цієї роботи було те, що нам безкоштовно надавали майстерні. Я працювала у комбінаті багато років, першою майстернею був підвальчик на вулиці Богдана Хмельницького. Цю майстерню ми займали з Іриною Євангеліди.
Потім після того, як я вийшла заміж, наші шляхи з Ірочкою розійшлися, і мені довелося шукати собі майстерню в іншому місці.
Вже в цей час дирекція комбінату була розташована на Французькому бульварі в 13 номері.
Я не пам'ятаю, хто мені допоміг і як це сталося, але мені запропонували кімнату в напівпідвальному приміщенні на Затишній в 11 номері. В даний час там знаходиться готель.
На той час майстерні розташовані там займало кілька художників – Володя Косенко та сімейна пара Гончарових Василь та Наталя.
Косенко працював, а майстерня Гончарових була закрита, вони були у від'їзді, на мою думку в Німеччині. Їхню майстерню намагалися багато разів розподілити іншим художникам, але на прохання Гончарових я відстоювала їхні права на неї та нікого не пускала.
Хочу ще трохи розповісти про нашу комуну. Крім нас художників там ще залишалися жити колишні мешканці-це дві літні жінки, одна зовсім старенька, а друга молодша і спритніша. Старенька жінка померла і її пожитки дісталися її сусідці, видно, родичів у неї не було. У її кімнаті були старовинні меблі, дуже гарний стіл і так звані віденські стільці. Нова господиня запропонувала нам їх купити і я з величезним задоволенням купила у неї, зверніть увагу на вартість-за 5 рублів цей стіл і два прекрасні стільці. До речі, вони досі стоять у квартирі Сільвії і вона з величезним задоволенням ними користується. Ще у продажу було чудове дзеркала, яке вирішив купити раніше за мене Володя Косенко, а я дуже шкодувала про те, що він мене випередив.



Comments
Post a Comment